(EL PAÍS, 16/08/06)
Advertisements
Trasacordo
17 Xoves Ago 2006
Posted in Matrix Press, Xeral
%d bloggers like this:
17 Xoves Ago 2006
Posted in Matrix Press, Xeral
(EL PAÍS, 16/08/06)
Murió sobre el trigo un niño
que no conocía nadie.
Le besaron las balas
al caer la mañana
al callar los sollozos
al nacer el silencio…
Descansa (por fin) en paz, Hilario Camacho
(desculpe a intromisión, Sr. sHs, pero é que a súa é xa como a miña casa)
Intrometa home, intrometa
Non sei se esa Aída del Campo e os fillos de don Carlos se levarán moi ben. Ao mellos houbo mais que palabras no tanatorio de La Paz.
Polo que se ve, e polo que vin noutro sitio, Aída del Campo co que se debeu levar moi ben foi co Cándido propio, xa que casou en 1989 (el tiña 61 anos) e tivo 4 fillos. Por certo, hai dous irmáns Carlos Luis: Carlos Luis Álvarez Aguarón e Ídem Álvarez del Campo.
Asisto cheo de ilusión á inauguración desta nova sección salsarrósica do blog.
Pero seguindo co fío da análise hai algo que non cadra. Vexamos. Se tivo catro fillos coa segunda, apelidada Del Campo, supoño que serán os da primerira esquela, isto é, Carmen, Julia, Carlos e Gloria Álvarez del Campo. Na segunda figuran Carmen, Julia, Carlos Luis e Gloria Álvarez Aguarón. Ou sexa, oito fillos con nomes iguales por pares. Ou algo non cadra na primicia informativa ou o Sr. Cándido era tan digno de estudo como aquel antigo conselleiro que tiña cinco fillos e todos (homes e mulleres) se chamaban fernando ou fernanda.
eSedidió, eu enténdoo doutro xeito:
Fillos da primeira muller, Carmen, Julia, Carlos Luis e Gloria Alvarez Aguarón (van diante na primeira esquela porque son os máis vellos). Fillos da segunda muller, Alejandro, Aída, Diana e Carlos Luis alvarez del Campo.
Resúltame divertido: as discrepancias familiares expostas á luz pública nunha esquela. ¡Que agudo sHs!
Non sei se foi a presbicia, pero paseime de listo (por variar): non leera a segunda liña da primeira esquela. Desculpas. (a culpa é súa, Sr. sHs, por poñer as fotos tan pequeniñas )
Unha precisión: os do primeiro matrimonio non son catro, son tres: Carmen-Julia, Carlos-Luis (Carlos Luis I, en concreto) e Gloria.
“El muerto al hoyo, y el vivo al bollo” que dirian por Colmenar. Dioloteña na ghloria.
Podía aproveitar e facer un fixo de esquelas, Sr. sHs. Xa ve o que dan de si. Ou no defecto, outro de famoseo estival. ¿Qué foi de Marina Castaño? ¿Hai algún aristócrata en sanchencho? ¿E en Malpica? (xa ten corresponsal). A mangueira de Nuñezfeijó, ¿era de marca?